Roedd y ddau heddychwr, Jonah Jones a John Petts, yn yr un uned barasiwt yn ystod yr Ail Ryfel Byd, lle cyfarfuon nhw ym 1944. Artist amryddawn, cerflunydd, athro a chyhoeddwr oedd Petts, wedi astudio yng Ngholeg Celf Hornsey, yr Academi Frenhinol ac Ysgol Ganolog y Celfyddydau a’r Crefftau. Ym 1934 symudodd i Lanllechid, mewn rhan anghysbell o Gymru, lle gyda’i wraig gyntaf, yr artist a’r awdur Brenda Chamberlain, sefydlodd Wasg Caseg, a gyhoeddodd brintiau gyda themâu Cymreig lleol.
Ar ôl y rhyfel, gyda’i ail wraig, yr artist a’r awdur Marjory (Kusha) Miller, ailgychwynnodd Wasg Caseg yn Llanystumdwy, ger Cricieth, lle ymunodd Jonah ag ef fel ei gynorthwy-ydd o 1948–1949.
O ddechrau’r 1960au roedd Petts yn bennaf yn ymwneud â dylunio gwydr lliw. Ymhlith ei gomisiynau mwyaf nodedig roedd ffenestri ar gyfer Eglwys y Bedyddwyr 16th Street yn Birmingham, Alabama, a’r ffenestri 40 troedfedd ar gyfer Synagog Brighton a Hove. Arddangosodd yn eang fel peintiwr, cerflunydd, dylunydd, artist mosaig a chrefftwr. Mae ei waith mewn llawer o gasgliadau cyhoeddus, gan gynnwys Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn Aberystwyth, Oriel Gelf Derby, a Phrifysgol Hong Kong.
https://artuk.org/discover/artists/petts-john-19141991
Ffenestr John Petts yn Eglwys y Bedyddwyr Sixteenth Street, Birmingham, Alabama. (Carol M. Highsmith, Parth cyhoeddus, trwy Wicimedia Commons)